登录
[宋] 宋祁
刻像小蹁跹，无情是所怜。
客欢迎指顾，觞冷寄回旋。
屡转疑投节，将休似取妍。
劳君戢深意，醒者勿须传。
《咏酒壶》赏析
这首咏物诗以酒壶为吟咏对象，通过拟人化手法展现了酒壶在宴饮场合中的灵动姿态。首联"刻像小蹁跹，无情是所怜"描绘酒壶上雕刻的图案栩栩如生，虽是无情之物却惹人怜爱。颔联"客欢迎指顾，觞冷寄回旋"写宾客欢聚时酒壶被频频传递，冷酒在其中回旋的情景。颈联"屡转疑投节，将休似取妍"以拟人笔法表现酒壶转动时的韵律美，仿佛在展示自己的妍丽姿态。尾联"劳君戢深意，醒者勿须传"则赋予酒壶以灵性，劝诫它收起深意，不必向清醒者传达醉意。全诗构思精巧，将静止的酒壶写得活灵活现，体现了诗人咏物诗"体物浏亮"的艺术特色。
现代文译文： 壶身雕刻的图案轻盈舞动， 虽是无情物却惹人怜爱。 宾客欢聚时它被指点评说， 冷酒在壶中回旋流淌。 屡次转动似有节奏韵律， 将要停下又像在展示美态。 劝君收起其中深意， 莫向清醒者传递醉意。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐