登录
[宋] 宋祁
楚江南望见脩门，灵鼓声沈蕙捲樽。
五日长蛟虚望祭，九关彫虎枉招魂。
兰苕猎翠凄寒露，枫叶摇丹啸暝猿。
贾谊扬生成感后，沈沙投阁两衔冤。
《屈原祠》现代文译文：
站在楚江南岸遥望巍峨祠门， 祭鼓声渐沉，蕙草缠绕酒樽。 端午竞渡空有蛟龙相迎， 九重天门猛虎徒然为君招魂。 兰草凝翠沾满凄冷寒露， 枫叶摇红伴着猿啸黄昏。 贾谊扬雄读罢离骚同落泪， 沉江的屈子与坠阁的扬雄一般含恨。
赏析：
这首七律通过"楚江望祠"的视角，以沉郁顿挫的笔调展现对屈原的追思。首联以"灵鼓声沉"与"蕙捲樽"的意象，营造出庄重而寂寥的祭祀氛围。颔联巧用"长蛟望祭"的端午习俗与"彫虎招魂"的神话想象，暗喻忠魂难招的永恒遗憾。颈联转写自然景物，"兰苕猎翠"与"枫叶摇丹"的浓烈色彩，与"寒露""暝猿"的凄清声响形成感官对冲，恰似屈原炽热情怀与悲剧命运的矛盾统一。尾联将贾谊、扬雄两位后世文人的遭遇与屈原并置，以"两衔冤"收束全篇，形成跨越时空的文人命运共同体。全诗用典精当，对仗工稳，在景物铺陈中暗寓评断，体现了诗人"炼字精深，属对工巧"的创作特点。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐