登录
[宋] 宋祁
春晓灵旂画尾斜，汉官青帻待晨霞。
宫中綵树纷无算，不待东风已作花。
《立春》赏析
这首七绝以宫廷立春景象为切入点，展现了宋代宫廷迎春的独特风貌。诗人通过"灵旂"、"汉官"等意象，巧妙地将神话色彩与历史厚重感融为一体。
首句"春晓灵旂画尾斜"中，"灵旂"暗含神话色彩，"画尾斜"三字生动描绘旗帜在晨风中摇曳的姿态。次句"汉官青帻待晨霞"，以汉代官制喻宋廷，青帻官员静候晨霞的画面，既显庄严又富生机。
后两句笔锋一转，"宫中綵树纷无算"展现宫廷奢华，而"不待东风已作花"则暗含讽喻——这些人工装饰的彩树，等不及自然春风的抚慰就争相"开放"。诗人以含蓄笔法，暗示了宫廷中人为造作、违背自然的现象。
译文： 春晨的神旗尾端斜画， 戴青头巾的官员静待朝霞。 宫中的彩树不计其数， 不等东风吹拂已自开花。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐