登录
[宋] 宋祁
曾见繁英出缥墙，更将朱实奉华堂。
蹊桃得地偏相映，莫损清阴欲代僵。
《李树》赏析
这首咏物诗以李树为吟咏对象，通过对其生长状态的描绘，寄寓了诗人对自然生命力的赞叹和对处世之道的思考。
首句"曾见繁英出缥墙"以回忆笔法开篇，描绘李花盛开时越过青白色围墙的繁茂景象，一个"出"字赋予李树主动的生命力。次句"更将朱实奉华堂"写李树结果，用"奉"字将自然馈赠拟人化，暗含对李树奉献精神的赞美。
后两句转入哲理思考。"蹊桃得地偏相映"以桃李相映的自然景观，暗喻人才各得其所的和谐状态。末句"莫损清阴欲代僵"则转为劝诫，以李树的清阴不宜轻易损毁为喻，表达对自然规律的尊重和对急功近利行为的否定。
全诗语言简练，意象清新，由实入虚，从对李树的客观描写自然过渡到人生哲理的阐发，体现了诗人咏物诗托物言志的艺术特色。
现代文译文： 曾经目睹你繁茂的花朵探出青白的围墙， 又将红艳的果实奉献给华丽的厅堂。 小径旁的桃树得其所在与你相映成趣， 切莫为取代枯木而损伤你清凉的绿荫。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐