登录
[宋] 宋祁
西园来最数，要是使君閒。
坞有常眠石，台无未识山。
池光兼日动，枫影带林殷。
鸟没苍茫外，天垂摇落閒。
归云高杳杳，晚菊正斑斑。
幸有斋中熟，无嫌向晦还。
《晚秋西园》现代文译文：
西园来得最勤的， 当属这位闲适的使君。 山坞里躺着熟识的卧石， 亭台上望尽每座相识的峰峦。 池水泛着日光摇曳， 枫林投下浓重的红影。 飞鸟隐入苍茫天际， 穹庐低垂在落叶的悠闲。 归去的云朵高远缥缈， 晚开的菊丛色彩斑斓。 幸有书斋温着酒， 不嫌天色向晚缓缓归还。
赏析：
这首《晚秋西园》展现了诗人晚年闲适生活的精妙写照，通过细腻的景物描写传达出诗人超然物外的隐逸情怀。
全诗在景物描写中暗含时序推移，从白日的池光枫影到傍晚的归云晚菊，最终归于"向晦"的暮色，展现出一个完整的秋日时光画卷，堪称诗人闲适诗中的精品。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐