登录
[宋] 宋祁
水容静若鉴，天影倒虚明。
勿使川风动，波生便不平。
《和延州三咏·清润堂》赏析
这首五言绝句以精炼的笔触描绘了一幅水天相映的静美画面。首句"水容静若鉴"用明镜喻静水，突出水面平滑如镜的特质；次句"天影倒虚明"进一步展现天空倒映水中的澄澈景象，"虚明"二字既写水之透明，又暗含空灵意境。后两句"勿使川风动，波生便不平"笔锋一转，表达诗人对宁静被打破的忧虑，风起波动的意象暗含对世事无常的感慨。全诗仅二十字，却通过水天相映的静美与风起波动的担忧，构成完整意境，体现诗人诗作凝练含蓄的特点。
现代文译文： 水面宁静如同明镜， 天空倒影澄澈空明。 切莫让河风吹拂， 泛起波纹便不再平静。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐