登录
[宋] 宋祁
履市喧卑极，家林改筑初。
藩倾犹置笔，楹破尚逢书。
径草临江府，园畦洛涘居。
凭谁遗真意，仁义亦蘧庐。
《重葺敝庐有作》现代文译文：
走过市集最喧闹的角落 回到正在翻修的家园 篱笆倾斜仍放着毛笔 门柱残破还堆着书卷 小径野草蔓延到江边官署 菜畦错落如洛水畔的居所 谁能懂得其中真意 仁义之道也不过是暂居的茅屋
赏析：
这首五律展现了诗人在修葺旧居时的哲思，通过几个典型意象勾勒出文人雅士的生活图景。
首联"履市喧卑极，家林改筑初"以市井喧嚣与家园整修形成鲜明对比，暗示诗人对尘世烦扰的疏离。颔联"藩倾犹置笔，楹破尚逢书"通过倾斜的篱笆与残破门柱间的文房用具，生动呈现了文人安贫乐道的精神境界。
颈联"径草临江府，园畦洛涘居"将眼前景致与历史名城相联系，拓展了诗意空间。尾联"凭谁遗真意，仁义亦蘧庐"则升华主题，以"蘧庐"（简陋茅屋）比喻仁义之道的暂时性，流露出对人生本质的深刻思考。
全诗语言简练，意象鲜明，在描写家居琐事中寄寓深远的人生感悟，体现了宋诗"理趣"的特色。诗人通过对物质居所的观照，最终指向精神家园的追寻，展现出宋代士大夫特有的生活智慧与哲学思考。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐