登录
[宋] 宋祁
越绝天长晓雾低，若耶云树蔽春晖。
江龙浪稳迎杯度，岩虎蹊空避锡归。
晨饭聚香斋品洁，夜盆沈漏睡魔稀。
玉珰谁望西来气，五叶花开祖有衣。
《送僧游越》赏析：
这首送别诗以越地山水为背景，通过独特的意象组合展现了僧人云游的禅意境界。诗人巧妙地将自然景观与佛家典故相融合，营造出空灵超脱的意境。
首联"越绝天长晓雾低，若耶云树蔽春晖"勾勒出越地清晨的朦胧景致，云雾缭绕中透出几分神秘。颔联"江龙浪稳迎杯度，岩虎蹊空避锡归"运用"杯度"（高僧渡江典故）和"锡杖"（僧人法器）的意象，暗喻僧人德行感化万物的境界。颈联"晨饭聚香斋品洁，夜盆沈漏睡魔稀"转入对僧人清修生活的描写，以"香斋""沈漏"等细节展现其戒律精严。尾联"玉珰谁望西来气，五叶花开祖有衣"以西天佛气和达摩传衣的典故，寄托对僧人得道的美好祝愿。
全诗语言凝练，意境深远，既展现了越地独特的自然风貌，又暗含深厚的佛学意蕴，体现了诗人作为文人对佛理的独特理解。
现代文译文： 越地天空高远晨雾低垂， 若耶溪畔云树遮蔽春日光辉。 江中蛟龙平息波浪迎接高僧渡水， 山间猛虎让出小径避让锡杖回归。 晨斋聚集香气素食品洁， 夜漏深沉睡意稀微。 谁在期盼西方传来的玉珰气息， 五叶花开时祖师的法衣自有传承。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐