登录
[宋] 宋祁
积雨古墙生绿衣，幽花点点弄秋姿。
黄昏楼角看新月，还是年年牛女时。
《七月六日绝句》赏析
这首七言绝句以细腻的笔触勾勒出一幅初秋黄昏图景。首句"积雨古墙生绿衣"通过"绿衣"的拟人化描写，生动展现了雨后古墙苔藓滋长的景象，暗示着季节的流转。次句"幽花点点弄秋姿"中"弄"字用得尤为精妙，赋予野花以灵动的姿态，在寂静中透出生命的活力。
后两句由景入情，诗人独倚楼角眺望新月，思绪自然联想到牛郎织女的传说。"还是年年"四字既表达了时光轮回的永恒感，又暗含诗人对往事的追忆。全诗语言清丽，意境悠远，将眼前景与心中情巧妙融合，体现了诗人诗歌含蓄隽永的艺术特色。
现代文译文： 连绵阴雨浸湿古老城墙， 青苔如绿衣悄然生长。 幽静野花星星点点绽放， 在秋光里摇曳着芬芳。
暮色中独倚楼角远望， 一弯新月挂在天上。 年复一年不变的景象， 又到牛郎织女相会的时光。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐