登录
[宋] 宋祁
曲幌囊风入，前轩峡雨收。
醉罗初解夕，珍簟暗知秋。
衰柳金城恨，幽兰楚国愁。
更堪闻短笛，珪月在西楼。
《曲幌》赏析
这首五言律诗展现了诗人细腻的景物描写与深沉的情感表达。诗人通过精巧的意象组合，构建出一个秋夜独处的意境空间，将自然物候与内心愁绪完美融合。
现代文译文： 曲折的帘幕裹挟着秋风卷入， 前廊外山间的雨势渐收。 醉眼朦胧中初觉夜幕降临， 珍贵的竹席已暗自感知秋意。 衰败的柳树勾起金城之憾， 幽寂的兰花含着楚国之忧。 最是那短笛声不堪听闻， 如玉的月光正斜照西楼。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐