登录
[宋] 宋祁
交戟多年著皂衣，乞州初逐阮咸麾。
惊残鸟翮虚弓笑，倾尽葵心白日知。
宿莽骚人传丽赋，女萝山鬼赛丛祠。
自惭念旧殊非计，正是朋游掉臂时。
《和延州庞龙图见寄》赏析
这首七律展现了诗人对宦海浮沉的深刻感悟。诗人以"交戟多年"开篇，通过"皂衣"意象暗示自己长期担任武职的压抑。颔联"乞州初逐阮咸麾"借用阮咸典故，含蓄表达对庞龙图提携的感激。颈联"惊残鸟翮"与"虚弓笑"形成强烈反差，暗喻官场虚惊；"葵心白日"则凸显赤诚之心。诗人巧妙将"宿莽骚人"与"女萝山鬼"对举，既展现文采风流，又暗含对隐逸生活的向往。尾联"自惭念旧"与"朋游掉臂"的对照，既流露怀旧之情，又暗含对当下交游的珍视。全诗用典精当，情感跌宕，在自嘲与自省中完成了一次精神突围。
现代文译文： 多年执戟身着皂衣， 初随阮咸麾下求任州职。 惊弓之鸟残羽飘落空自嘲笑， 赤诚如葵终日向阳唯有白日知晓。 香草丛中诗人传诵华美辞赋， 藤萝深处山鬼赛会丛林祠庙。 暗自惭愧怀念旧交实非上策， 此刻正是故友重逢把臂言欢之时。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐