登录
[宋] 宋祁
节去欢犹在，宾来赏更延。
悠扬初短日，凄紧乍寒天。
霁沼元非涨，秋花自少妍。
蚁留新献酎，蕙续不残烟。
戏鰋冲馀藻，游龟避折莲。
流芳真可惜，从此遂凋年。
《十日宴江渎亭》现代文译文： 节庆虽过欢意未消，宾客到来雅兴更添。 悠长秋日初现短暂，凄清寒意骤然袭人。 雨霁池塘本非涨水，秋日花朵自然少艳。 蚂蚁留恋新酿美酒，兰蕙余香缭绕未散。 游鱼嬉戏冲开残藻，乌龟慢游避开断莲。 美好时光实在可惜，从此岁月渐入凋年。
赏析：
这首秋日宴饮诗以细腻笔触勾勒出节后余欢与时光流逝的复杂心绪。诗人通过"节去欢犹在"开篇，巧妙点明宴饮的延续性，而"悠扬初短日"四句则运用气候物象的渐变，暗喻人生盛极而衰的必然。中间三联工笔描绘宴饮场景："蚁留新献酎"以微观视角写酒宴余韵，"戏鰋""游龟"则用池塘生物的动态呼应宾主互动。尾联"流芳""凋年"的强烈对比，将秋日宴饮升华为对生命易逝的哲学思考，体现宋代文人特有的时空敏感。全诗在景物描写中渗透着对时光流逝的隐忧，展现出诗人作为"西昆体"代表诗人精工典雅的语言风格。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐