登录
[宋] 宋祁
移植自西南，色浅无媚质。
不竞灼灼花，而效离离实。
《西南素植赋》
赏析：此诗以质朴笔触勾勒异域移植之卉。首句"移植自西南"点明其本源，暗含迁徙之意；"色浅无媚质"以淡雅之色反衬其不事妖娆的本性。后两句运用对比手法，"不竞灼灼花"显其超然物外之姿，"而效离离实"则突出其务实本性。全诗借物喻人，赞颂不慕虚华、专注根本的品格。
现代文译文： 这株植物从西南远道移植而来， 花色素淡不具娇媚之态。 不与那些明艳的花朵争奇斗艳， 只默默结出累累的果实。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐