登录
[宋] 宋祁
旧租丞相国，新治使君州。
坐树贪循政，怀铅倦雅游。
猿惊乡岭树，蜃结海天楼。
谁见行春盛，东方最上头。
《寄沂州王学士》赏析
此诗展现了诗人对友人王学士赴任沂州的深情寄意。首联"旧租丞相国，新治使君州"以今昔对比开篇，既点明友人身份转变，又暗含对其治政才能的期许。颔联"坐树贪循政，怀铅倦雅游"运用典故，描绘友人勤政形象，同时流露对往日诗酒雅集的怀念。
颈联"猿惊乡岭树，蜃结海天楼"笔锋陡转，以猿鸣惊树、海市蜃楼两个意象，既写出沂州地理特征，又暗喻仕途变幻莫测。尾联"谁见行春盛，东方最上头"以问句作结，将沂州比作东方日出之地，既是对友人政绩的美好祝愿，又暗含对其仕途更进一步的期待。
全诗结构严谨，用典自然，在简练的笔触中寄寓了深厚情谊。诗人巧妙地将对友人的思念、赞赏与期许融入景物描写，展现了宋代士大夫间特有的文人情怀。
现代文译文： 你曾居丞相故里为官， 今又赴任治理沂州。 勤政树下审阅文书， 搁笔时怀念往昔诗酒漫游。 乡野山岭猿鸣惊动林木， 海滨天际浮现蜃气楼阁。 谁能见证你春日施政的盛景？ 定如旭日东升，光耀九州。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐