登录
[宋] 宋祁
风褭危樯浪拍船，三更残月下空弦。
离鸿过尽啼乌困，犹自愁人不得眠。
《秋夕不寐》现代文译文： 风摇动着高耸的桅杆，浪涛拍打着船舷， 三更时分，残月低垂，琴弦空悬。 南飞的大雁已远去，啼叫的乌鸦也疲倦， 唯有满怀愁绪的人，依旧辗转难眠。
赏析：
这首七绝以秋夜舟中不寐为背景，通过四个意象的层层递进，展现了诗人深沉的羁旅愁思。首句"风褭危樯浪拍船"以动态描写开篇，用"褭"字形容风势回旋，"危樯"暗示行舟之险，浪拍船舷的声响更添孤寂。次句"三更残月下空弦"转入静态描写，残月映照空弦的意象，既暗示无人抚琴的寂寞，又以"空弦"暗喻诗人内心的空落。第三句"离鸿过尽啼乌困"通过候鸟南飞、夜鸦困倦的意象，表现时间流逝与孤独延续。末句"犹自愁人不得眠"直抒胸臆，一个"犹自"将前三句的景物描写全部收束为愁绪的注脚。全诗运用以动衬静、以景写情的手法，通过风浪、残月、离鸿、啼乌等意象的有机组合，构建出凄清孤寂的意境，展现了宋代文人细腻深婉的抒情特色。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐