登录
[宋] 宋祁
天矫苍龙引翠旌，君王暂报出郊迎。
勾芒一夜催春到，万户千门歌吹声。
《春帖子词·皇帝阁十二首其一》赏析
这首春帖子词以恢弘的皇家气象开篇，"天矫苍龙引翠旌"勾勒出天子仪仗的威严壮观。诗人巧妙运用"苍龙"意象，既暗合东方青龙的方位象征，又暗示着帝王的神圣威仪。"君王暂报出郊迎"一句，将皇家春祭的庄重仪式以举重若轻的笔触写出，展现宋代宫廷礼制的典雅风范。
中段"勾芒一夜催春到"转笔自然，将司春之神勾芒的传说融入现实时序，一个"催"字尽显春神的殷勤与春意的迫不及待。尾句"万户千门歌吹声"由宫廷延展至民间，以声音意象构建出普天同庆的春日画卷，使整首作品在皇家气象中不失人间烟火气。
全诗四句二十八字，却完成了从仪仗到郊迎、从神谕到民声的完整叙事，展现出诗人作为"红杏尚书"对春日气息的敏锐把握，以及在应制诗中保持艺术个性的高超功力。
现代文译文： 蜿蜒如龙的青色旌旗引领着翠华仪仗， 君王为迎春暂离宫阙前往郊坛。 春神勾芒一夜之间催促着春天降临， 千家万户都回荡着欢庆的歌声与乐音。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐