登录
[宋] 宋祁
故老今多丧，严祠日愈新。
青青陵上杏，神护五株春。
《太宗永熙陵》现代文译文： 旧时的守陵人大多已逝去， 庄严的祠庙却日益焕新。 陵墓上五株青翠的杏树， 仿佛有神灵守护着永恒的春天。
赏析：
这首短诗通过今昔对比，展现了太宗永熙陵的沧桑变迁。前两句"故老今多丧，严祠日愈新"形成鲜明对照，守陵人的凋零与祠庙的翻新构成时间流逝的见证。后两句笔锋一转，以"青青陵上杏"的生机景象，暗示太宗功业的长存。"神护五株春"的意象尤为精妙，将具体的杏树升华为人文精神的象征，既写实景又寄寓深意。全诗语言凝练，在短短二十字中完成了从人事代谢到精神永恒的升华，体现了诗人作为"西昆体"代表诗人的艺术功力。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐