登录
[宋] 宋祁
大道来中县，馀粮遍近原。
狙林朝芋陨，豳屋昼茅喧。
短日方催暮，低云屡向繁。
我忧宁易写，惟有悄无言。
《蓬池二首其一》现代文赏析：
这首五律以简练笔触勾勒出一幅民生凋敝的图景。首联"大道来中县，馀粮遍近原"看似寻常叙述，实则暗含深意——官道通达的县城周边，本该富庶的原野却只见赈济余粮，暗示灾荒蔓延。颔联"狙林朝芋陨，豳屋昼茅喧"运用精妙意象：猕猴栖息的林中晨露打落芋叶，贫民茅屋里白昼喧嚷，动物与人的生存困境相互映照。
颈联转向天时，"短日方催暮，低云屡向繁"以冬日短促的昼光与低压的云层，营造出令人窒息的氛围。尾联"我忧宁易写，惟有悄无言"突然收束，诗人将满腹忧思化作沉默，这种"欲说还休"的处理方式，比直抒胸臆更具震撼力。全诗通过空间（由远及近）、时间（从昼至暮）的双重推进，最终凝聚为诗人沉重的无言叹息，体现诗人作为士大夫的深切忧患意识。
现代文译文： 官道延伸至县城中央 赈济的粮食散布近郊原野 猕猴栖息的林间 晨露打落芋叶 贫民茅屋中 白昼喧嚷声不断 短暂的冬日正催促暮色降临 低垂的云层屡屡聚拢变厚 我心中的忧虑岂能轻易书写 唯有保持沉默 不发一言
微信扫一扫
宋祁诗词推荐