登录

《初到郡斋三首其一》宋宋祁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋祁

《初到郡斋三首其一》原文

我里诚云乐,公今况释劳。

秋蒪不下豉,霜蟹恣持螯。

林静来晨燎,江喧入夜涛。

功成奋嘉藻,宁欲傍离骚。

现代文赏析、翻译

《初到郡斋三首其一》现代文解读:

这首诗展现了诗人初到任所时的闲适心境。首联"我里诚云乐,公今况释劳"以对比手法,既表达了对故乡的怀念,又流露出卸下公务后的轻松。颔联"秋蒪不下豉,霜蟹恣持螯"通过时令美食的描写,勾勒出一幅秋日闲适的生活图景,莼菜与霜蟹的意象既显时令特色,又暗含隐逸之趣。颈联"林静来晨燎,江喧入夜涛"以动静相生的笔法,晨间林中的静谧与夜间江涛的喧腾形成鲜明对比,展现自然景致的变幻之美。尾联"功成奋嘉藻,宁欲傍离骚"则表明诗人虽处闲适,却仍怀文采飞扬之志,不甘仅作离骚般的悲叹,显示出积极进取的精神面貌。全诗语言清新自然,意境闲适而不失昂扬,体现了诗人作为"西昆体"代表诗人的艺术特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号