登录
[宋] 宋祁
垂杨无态不堪夸，犹有馀情解作花。
三月纷纷飞似雪，白门啼杀叛儿鸦。
《杨柳词四解》赏析
这首七绝以杨柳为意象，通过拟人手法展现了暮春时节的独特景致。诗人以"无态不堪夸"起笔，看似贬抑垂杨姿态平庸，实则暗藏转折。"犹有馀情解作花"一句，将杨柳飞絮比作有情之花，赋予无情草木以灵性。后两句"三月纷纷飞似雪，白门啼杀叛儿鸦"形成强烈对比：漫天飞絮如雪般纯净，却与白门城头凄厉的鸦啼形成声画对位。诗人巧妙运用通感手法，使视觉的"雪"与听觉的"啼"相互交融，暗示着繁华春景中暗藏的离乱哀思。末句"叛儿鸦"的意象尤为精警，既实指乱鸦，又暗喻动荡时局，使全诗在柔美意境中透出深沉的时代悲音。
现代文译文： 低垂的杨柳看似平庸不值得夸赞， 却仍怀着柔情懂得绽放飞絮作花。 三月里漫天飞舞如同飘雪， 白门城头叛乱的鸦群啼声凄厉刺破长空。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐