登录
[宋] 宋祁
皋壤一摇落，年华此向阑。
雪云从北暝，霜日带西寒。
浆酒喧神鼓，风毛送猎鞍。
去邦犹未远，差认汉宫盘。
《野望》赏析
这首五律以"野望"为题，通过深秋原野的萧瑟景象，抒发了诗人对时光流逝的感慨和仕途羁旅的复杂心境。
首联"皋壤一摇落，年华此向阑"开篇即营造出深秋氛围，草木凋零的景象与人生迟暮之感相互映照。"摇落"二字既写实景，又暗喻人生境遇。颔联"雪云从北暝，霜日带西寒"进一步以工整对仗描绘北地严寒，雪云压境、霜日西沉的意象群，强化了肃杀凄凉的氛围。
颈联突然转入热闹场景，"浆酒喧神鼓，风毛送猎鞍"，祭祀的鼓乐与围猎的喧嚣形成强烈反差。尾联"去邦犹未远，差认汉宫盘"笔锋一转，在看似欢腾的场面中透露出诗人对京城的眷恋与身在异乡的恍惚，以"差认"二字道尽宦游人的微妙心理。
现代文译文： 水边高地草木凋零，一年光景又到尽头。 北边暮色中雪云压境，寒霜里的夕阳带着西风冷意。 祭神的鼓乐声中酒浆飞溅，风中猎猎的旌旗送别远去的马鞍。 虽然离开京城还不算太远，却已差点认不出汉宫承露盘的轮廓。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐