登录
[宋] 宋祁
雨脚衔山夕照和，簟间凉气晚来多。
蒙蒙未拟昏城树，飒飒先能闹沼荷。
《小雨》赏析
这首七绝以细腻笔触描绘夏日傍晚的小雨景象。首句"雨脚衔山夕照和"运用拟人手法，将雨丝比作轻巧的脚步，与夕阳温柔相融，展现雨丝与晚霞交织的和谐画面。一个"衔"字尤为精妙，赋予自然景象以生命动感。
次句"簟间凉气晚来多"由远及近，从山间雨景转向室内感受。竹席间渐生的凉意，暗示着暑热消退，传递出诗人对这份清凉的惬意感受。"晚来多"三字平实却精准，写出凉意随时间推移逐渐加深的过程。
后两句对仗工整，通过听觉与视觉的双重描写展现雨势变化。"蒙蒙未拟昏城树"写细雨朦胧中，城中树木尚未完全隐入暮色；"飒飒先能闹沼荷"则捕捉到雨打荷塘的清脆声响。一静一动，一视觉一听觉，形成精妙的艺术张力。
全诗仅28字，却完整呈现了从雨初落到雨势渐大的过程，体现了诗人作为"西昆体"代表诗人对自然景物敏锐的观察力和高超的语言表现力。
现代文译文： 雨丝如轻巧的脚步攀上山峦，与温柔的夕阳交融。 竹席间，傍晚的凉意渐渐浓重。 迷蒙的雨雾还未让城中的树木完全隐入昏暗， 飒飒的雨声却已先在池塘的荷叶间喧闹起来。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐