登录
[宋] 宋祁
熛阙归心恋九关，凭高郡阁见南山。
彤轓冒雨春畴阔，紫闼焚香夜帐閒。
宴弁侧星陪卜昼，妍歌抽雪送酡颜。
西京地大民风厚，蜀秭沈波月蚌还。
《万州齐都官》赏析
这首七律展现了诗人作为地方官员的复杂心境，既有对京城的眷恋，又有对任所生活的细致观察。诗歌通过空间转换和意象并置，构建出仕途人生的立体图景。
首联"熛阙归心恋九关，凭高郡阁见南山"形成强烈对比，以"熛阙"象征京城的辉煌与内心的向往，而"南山"则代表眼前的地方景致。诗人站在郡阁高处，目光在京城方向与当地山水间徘徊，暗示着仕途中的心理张力。
颔联"彤轓冒雨春畴阔，紫闼焚香夜帐閒"通过工整对仗，将白天的公务场景与夜晚的私人空间并置。"彤轓"指红色车盖，雨中巡视春野的意象展现勤政形象；"紫闼焚香"则转入静谧的私人时刻，两个场景共同构成完整的官员日常生活。
颈联"宴弁侧星陪卜昼，妍歌抽雪送酡颜"转入社交场景。"侧星"暗示宴饮至深夜，"妍歌"与"酡颜"相映成趣，既表现地方官场的应酬常态，又暗含对时光流逝的感慨。尾联"西京地大民风厚，蜀秭沈波月蚌还"突然宕开一笔，以宏观视角赞美蜀地民风，末句"月蚌还"的意象既实写江景，又暗喻人生得失的循环往复。
全诗在空间上完成京城—任所—西京的跳跃，在时间上贯穿昼夜更替，通过密集的意象群，展现了宋代文人士大夫在地方任职时的典型心态与生活图景。
现代文译文： 心中燃烧着对皇宫的思念依恋着重重宫门， 站在高高的郡衙楼阁上眺望终南山。 红色车盖冒雨巡视广阔的春野， 紫色门内焚香夜帐中享受清闲。 宴会上冠弁歪斜陪饮直到星移昼至， 美妙的歌声如飞雪映衬醉红容颜。 西京地域辽阔民风淳朴， 蜀地的秭归沉月如蚌在江波中隐现。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐