登录
[宋] 宋祁
气爽无馀暑，天高不住阴。
霞残仍是绮，风冷即名金。
烟沼双鱼乐，霜郊一鹗心。
此时灵运唱，无复答愁霖。
《秋霁二首其一》赏析
这首五言律诗以精炼的笔触勾勒出秋日雨霁后的清朗景象。首联"气爽无馀暑，天高不住阴"直写秋气清爽、暑热尽消，天空澄澈无云的开阔感，一个"住"字巧妙地将阴云拟人化。颔联"霞残仍是绮，风冷即名金"继续描绘晚霞如绮、金风送爽的秋日特征，用"金"字暗喻秋风，既显其珍贵又暗含肃杀之意。
颈联"烟沼双鱼乐，霜郊一鹗心"转入动物视角：水塘中双鱼嬉戏，郊野上一只鹗鸟独翔，一动一静间形成鲜明对比。尾联"此时灵运唱，无复答愁霖"以谢灵运自比，表达面对晴好秋光，不再为连绵阴雨忧愁的豁达心境。全诗通过多重视角转换，将视觉、触觉感受与心灵感悟融为一体，展现了宋代文人细腻的观察力和高雅的生活情趣。
现代文译文： 暑气消散尽，空气真清爽， 天宇澄澈无阴云徜徉。 残霞依旧如锦缎绚丽， 凉风起时便称作金商。 雾沼中双鱼自在嬉戏， 霜野上一鹗孤飞心扬。 此时我如谢客般吟咏， 再不必应答那愁人霖响。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐