登录
[宋] 宋祁
古邑蓬池上，私居市道邻。
初抛三釜粟，来作一廛民。
乞火黔薪突，繙经振隙尘。
何从复何去，更欲问圆神。
《古邑二首其一》赏析
这首五言律诗展现了诗人从仕途归隐后的生活状态与精神求索。诗人以简淡的笔触勾勒出隐逸生活的真实图景，同时透露出对人生方向的深刻思考。
首联"古邑蓬池上，私居市道邻"点明隐居地点，古老的城邑与市井为邻的环境设定，暗示了诗人身处尘世却追求超脱的矛盾心境。颔联"初抛三釜粟，来作一廛民"用"三釜粟"代指官俸，表明放弃仕途的决心，"一廛民"的自称则体现了主动选择平民身份的坦然。
颈联"乞火黔薪突，繙经振隙尘"以两个日常生活细节构成工对："乞火"描写邻里互助的质朴生活，"繙经"则展现精神世界的追求。尾联"何从复何去，更欲问圆神"将诗意推向哲理高度，"圆神"之问既是对人生归宿的探寻，也暗含对道家思想的追慕。
全诗语言平实而意蕴深远，在日常生活描写中寄寓着对生命意义的思考，体现了宋代文人"平淡出奇"的审美追求。
现代文译文： 在古老城邑的蓬池畔 我的住所紧邻着市集小道 刚刚放弃那三釜官的俸禄 来做一名普通的市井百姓 向邻居借火点燃黑木柴 翻阅经书抖落缝隙尘埃 该往何处去又该从何来 更想问问那圆融的神明
微信扫一扫
宋祁诗词推荐