登录
[宋] 宋祁
腐化何微眇，孤光只自求。
单飞一金躍，群散数星流。
废苑苍茫夜，离宫窈窕秋。
戍埤同烬落，客幔共灯愁。
明灭风前乱，裴回叶处留。
人间厌白鸟，不为尽馀羞。
《萤火微光里的孤绝美学》
赏析： 诗人此诗以萤火虫为意象，构建了一个光影交错的诗意空间。诗中"孤光自求"四字奠定了全篇孤绝的审美基调，将微小生命的光亮升华为精神自足的象征。"金躍"与"星流"的意象转换，在动静之间展现生命的璀璨与易逝。诗人通过废苑、离宫、戍埤等场景的铺陈，使萤火成为历史沧桑的见证者。尾联"人间厌白鸟"的反转，更凸显出萤火虽微却不媚俗的品格。全诗在明灭闪烁的光影中，完成了对生命尊严的诗意诠释。
现代文译文： 腐朽中诞生的生命何其微小 那点孤光只为自己而明亮 独自飞掠时如金屑跃动 成群散开似流星划过长夜
荒废的宫苑笼罩着苍茫夜色 离弃的殿宇浸在窈窕秋光 城垛上的萤火与余烬同落 客舍帷幔间共灯烛诉说愁肠
风中明灭的光点凌乱飘摇 徘徊在落叶间迟迟不肯离去 人间早已厌倦白昼的喧嚣 这点微光不必为世俗羞赧隐藏
微信扫一扫
宋祁诗词推荐