登录
[宋] 宋祁
莫嫌屯垒是边州，试听河山说上游。
帐下文书三幕府，马前韡靺五诸侯。
王藩故社经除国，侠窟馀风解报仇。
四十年来民缓带，使君何事不轻裘。
《真定述事》赏析
这首边塞诗展现了诗人作为政治家的历史洞察力与作为诗人的艺术表现力。诗人以真定边州为切入点，通过地理、历史、民俗的多维铺陈，构建了一幅边疆治理的立体图景。
首联"莫嫌屯垒是边州，试听河山说上游"以劝诫口吻开篇，将边塞军事要地与山河形胜巧妙关联，暗示其战略价值。颔联"帐下文书三幕府，马前韡靺五诸侯"通过"文书"与"韡靺"的意象并置，生动呈现文武兼备的治理图景。颈联转入历史纵深，"王藩故社"与"侠窟馀风"形成时空对话，展现地方治理的复杂性。尾联"四十年来民缓带，使君何事不轻裘"以百姓安居与官员勤政作结，体现儒家治世理想。
全诗以七律严谨结构承载丰富内涵，用典自然而不露痕迹。诗人将地理形胜、历史变迁、治政理念熔于一炉，在雄浑气势中见细腻笔触，展现了宋代边塞诗的新境界。
现代文译文： 莫要嫌弃这屯兵筑垒的边陲州郡 且听山河诉说它咽喉要地的地位 军帐中处理三府往来的文书案牍 战马前会见五路诸侯的皮靴戎装 旧时藩王的宗庙经历封国更迭 侠客遗风仍存报仇雪恨的习俗 四十年来百姓得以宽松衣带安居 身为长官怎敢不勤政轻装简从
微信扫一扫
宋祁诗词推荐