登录
[宋] 宋祁
乐事行将晚，华年怯早衰。
翻车壮士速，落叶长年悲。
别燕风帘静，惊乌月树危。
播精宁有用，皮骨极支离。
《感秋》现代文译文： 欢愉的时光已近尾声，青春年华畏惧过早衰老。翻车的壮士何其迅疾，飘零的落叶终年含悲。离巢的燕子掠过静寂的风帘，受惊的乌鸦掠过月下危枝。即便播撒精魂又有何用，这副形骸早已支离破碎。
赏析： 这首五律以"感秋"为题，通过六个精妙的意象群，构建出生命盛衰的立体图景。
首联"乐事行将晚，华年怯早衰"以时光流逝为经，以心理感受为纬，用"将晚"与"早衰"形成时间错位，暗示诗人对生命长度的焦虑。一个"怯"字，道尽面对时光的无措。
颔联"翻车壮士速，落叶长年悲"运用蒙太奇手法，将壮士翻车与落叶飘零并置。"速"与"长"的时空对比，既展现生命陨落的猝不及防，又暗示衰亡过程的漫长煎熬。
颈联"别燕风帘静，惊乌月树危"转入微观视角。离群的燕子穿过静帘，受惊的乌鸦掠过月枝，两个动态意象在静谧背景中格外刺目。"危"字双关，既指树枝的形态，又暗喻生存境况。
尾联"播精宁有用，皮骨极支离"以反诘作结。"播精"用《庄子》典故，却反其意而用之，在"皮骨支离"的肉体局限前，精神追求显得苍白无力。这种灵肉对立的痛苦，将全诗悲怆推向极致。
全诗以秋日为镜，照见生命本质。诗人突破传统悲秋范式，不再简单伤时，而是通过意象的层叠并置，构建出多维度的生命困境，在宋代哲理诗中独具一格。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐