登录

《邑外晚景》宋宋祁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋祁

《邑外晚景》原文

林梢规日透霞鲜,滞穗累累遍大田。

豺口祭馀开猎禁,豚蹄祝罢得逢年。

云容不动寒垂地,陂影无涯静合天。

一国似狂予独尔,长吟饥腹伴残蝉。

现代文赏析、翻译

《邑外晚景》现代文译文:

晚霞穿透林梢格外明艳, 田畴间遗落的稻穗沉甸甸。 祭祀豺神的猎禁已解除, 供奉猪蹄的丰收祈愿终实现。 寒云凝滞低垂接地平, 无垠塘影与静默长天相连。 举国欢腾唯我独清醒, 空腹长吟伴着将息的秋蝉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号