登录
[宋] 宋祁
云阵星躔促传车，长安初日望储胥。
金闺引籍中天阙，玉字藏家上帝书。
祖道泛萍觞易釂，赋园飞雪席应虚。
承明再过怀先业，磐石深沈禁树疏。
《送韩太祝》赏析
这首诗以送别韩太祝为题材，通过意象的铺陈展现了诗人对友人赴任的复杂情感。全诗可分为三个层次：首联描绘清晨送别的场景，颔联想象友人入朝为官的荣耀，颈联转写离别之易与相聚之难，尾联则抒发对往事的追怀。
现代文译文： 晨星未退云阵低垂催促着传车启程， 长安城初升的朝阳映照着储胥宫门。 金马门引荐名录直达九重宫阙， 玉堂珍藏的典籍都是帝王文书。 饯别的酒宴如浮萍易散酒杯频空， 他日赋雪园中想必座席已虚。 再经承明殿时追念先人功业， 宫禁深处磐石静默古树萧疏。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐