登录
[宋] 宋祁
嵩騩凌秋爽气来，川原高下一屏开。
溪云尽日无还意，正自天边作雨回。
《湖上》赏析：
这首七绝以湖上秋景为画布，勾勒出一幅动静相宜的山水长卷。首句"嵩騩凌秋爽气来"以拟人笔法写山势，嵩山如骏马踏秋而来，将无形的"爽气"具象为奔腾之势。次句"川原高下一屏开"运用电影镜头般的视角，平铺的川原与高耸的山势构成巨幅屏风，展现天地开阔之美。
后两句笔锋转向云雨变幻，"溪云尽日无还意"以云写闲，浮云终日徘徊溪上，暗合诗人流连忘返的心境。末句"正自天边作雨回"却陡转笔势，云团忽化作雨幕自远天席卷而来，在宁静画面中注入磅礴动感。全诗通过山势、云雨的时空转换，完成从凝定到流动的审美体验，体现诗人"炼字精工而气象浑成"的艺术特色。
现代文译文： 巍峨嵩山似骏马踏破秋空， 带着清冽气息奔腾而来。 高低错落的平川与山峦， 如巨幅屏风在天际展开。 溪上云霞整日徘徊不去， 正当天边酝酿成雨时， 又化作万千银线折返湖面。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐