登录
[宋] 宋祁
宫里春花才灼灼，殿前春仗已峨峨。
东风尽解天池冻，不及君王庆泽多。
《春帖子词·皇后阁十首其一》赏析
这首宫词以精炼的笔触勾勒出宫廷早春图景。前两句"宫里春花才灼灼，殿前春仗已峨峨"形成时空对仗，"才"与"已"的转折，暗示宫廷春事总是先于自然节令。灼灼春花与峨峨仪仗相映，既展现皇家气派，又暗含人工与自然的微妙对比。
后两句"东风尽解天池冻，不及君王庆泽多"运用比兴手法，将自然界的解冻现象与君恩浩荡相比拟。天池之冻需待东风消融，而君王恩泽却能超越自然规律，随时惠泽宫闱。这种对皇权的颂扬，既符合帖子词的应制性质，又透露出诗人对皇权与自然关系的独特思考。
现代文译文： 宫苑里的春花刚刚绽放得明艳动人， 殿前的春季仪仗早已巍峨耸立。 东风纵然能消尽天池的坚冰， 却比不上君王恩泽的浩瀚无垠。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐