登录
[宋] 宋祁
集福仁祠旧，雄成宝塔新。经营一甲子，高下几由旬。屹立通无碍，支持固有神。云妨垂处翼，月碍过时轮。顶日珠先现，絛风铎自振。沙分千界远，花散四天春。亿载如如地，三休上上人。堆螺俯常碣，缭带视河津。陶甓勤争运。园金施未贫。谁纡简栖笔，为我志琳珉。
《开元寺塔偶成题十韵》赏析
这首五言排律展现了诗人作为"西昆体"代表诗人的典型风格，以富丽精工的语言描绘开元寺塔的雄伟壮观。全诗十联二十句，严格遵循排律格律，韵脚工整，对仗精妙。
现代文译文： 这座集福的仁祠历史悠久， 新建的宝塔雄伟壮观。 历经六十载精心营造， 巍峨高度达数十里。 岿然屹立直通霄汉， 坚固支撑自有神佑。 云霞掠过塔檐飞翼， 明月绕过顶层轮相。 塔顶宝珠先迎朝阳， 檐角风铃自鸣天风。 塔影分割大千世界， 天花散作四时春光。 亿万年岿然不动， 三休处最上乘人。 螺髻般的塔身俯瞰碑碣， 玉带般的塔影眺望河津。 信众争运陶砖建塔， 布施园金从未匮乏。 哪位文士愿执妙笔， 为我铭刻这美玉华章。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐