登录
[宋] 宋祁
凭栏玩文漪，日兴赏心遇。
汀篠陵砌繁，沙禽冒波翥。
《翠漪亭观澜记》
赏析： 此诗以"翠漪亭"为观景台，展现了一幅动态的水岸画卷。首句"凭栏玩文漪"以"玩"字点睛，道出诗人闲适心境；"日兴赏心遇"则暗含偶得佳景的欣喜。后两句工笔描绘：汀洲细竹沿石阶蔓延，展现生命的繁茂；沙禽破浪而飞，定格瞬间的动感。"陵砌繁"与"冒波翥"形成静动相映的构图，竹之静穆与禽之灵动在波光中达成和谐。全诗仅二十字，却将光影、植物、飞禽、水波熔铸为有机整体。
现代文译文： 倚着栏杆赏玩水面的花纹 每日都有新的惊喜相逢 岸边细竹爬满石阶 沙禽突然冲破波浪飞向天空
微信扫一扫
宋祁诗词推荐