登录
[宋] 宋祁
国启重雍祚，天推太极尊。
夏祠今化石，尧母旧题门。
不待寒泉养，空流渭水恩。
烝哉王者孝，别庙奉姜嫄。
《庄懿皇太后哀挽应制二首其一》赏析
这首应制诗以庄重典雅的笔触，通过多重历史意象的叠加，构建了一个神圣崇高的纪念空间。首联"国启重雍祚，天推太极尊"以天地为背景，将皇太后的地位提升至宇宙秩序的高度，暗示其德行与天理相合。颔联"夏祠今化石，尧母旧题门"巧妙运用夏禹祠庙和尧母典故，既体现时间的永恒性，又彰显母仪天下的典范意义。
颈联"不待寒泉养，空流渭水恩"以寒泉、渭水为喻，暗含孝子未能尽养的遗憾，水流意象更添哀思绵长之感。尾联"烝哉王者孝，别庙奉姜嫄"最终回归孝道主题，以周人始祖姜嫄作结，既符合皇家祭祀礼制，又将庄懿皇太后神圣化为民族母性典范。全诗用典精当，对仗工整，在有限的篇幅内完成了从个人哀思到国家礼制的升华。
现代文译文： 国家开启隆盛的基业 天道推崇至高无上的尊位 夏禹的祠庙如今化为永恒 尧帝母亲的德范永垂宫门 未及用寒泉之水奉养 渭水的恩泽空自流淌 多么盛大的君王孝道啊 另立庙宇供奉始祖姜嫄
微信扫一扫
宋祁诗词推荐