登录
[宋] 宋祁
园芿初乾小雨泥，饮壶游屐况亲携。
身轻早蝶千回舞，技痒新禽百种啼。
乘暖草茵侵坐软，畏风桃绶向林低。
阳晖自有留人意，衔照高楼未遽西。
《春宴行乐家园》赏析
这首七律描绘了春日园中宴饮游赏的闲适之乐。诗人以细腻的笔触捕捉雨后初晴的园林景致，通过蝴蝶、禽鸟、草茵、桃枝等意象，构建出一幅生机盎然的春园行乐图。
现代文译文： 春雨初歇园中泥泞渐干， 手持酒壶脚穿木屐亲自游赏。 轻盈的早蝶翩翩起舞千百回， 技痒的新禽婉转啼鸣百种声。 趁着暖意坐卧在蔓延的柔软草茵， 畏风的桃花如绶带低垂向林间。 温暖的阳光自有留客之意， 斜照高楼迟迟不肯西沉。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐