登录
[宋] 宋祁
晴缸红花久未落,耿耿秋思饶端倪。
倾荷破月共天宇,女子墙高乌夜啼。
《夜分不寐二首其一》现代文译文: 灯盏里红烛长久未熄, 绵绵秋思在心中泛起涟漪。 倾倒的荷叶与碎月共映苍穹, 高墙内女子独坐,听乌鸦夜啼。
赏析:
这首七绝通过四个意象群构建出深秋不寐的意境。首句"晴缸红花"以烛火代指长夜未眠,红色火焰与"久未落"形成视觉与时间的双重张力。次句"耿耿秋思"将无形愁绪具象化,"饶端倪"三字暗示思绪纷乱难平。
后两句转入室外景致,"倾荷破月"运用倒装手法,荷叶倾倒与月影破碎构成空间错位的美感。"共天宇"突然将视角拉远,形成天地苍茫的孤寂感。结句"女子墙高"与"乌夜啼"形成内外呼应,墙内孤女与墙外夜乌的意象叠加,强化了深夜无眠的凄凉况味。
全诗以"不寐"为线索,由室内烛火写到室外夜景,再回归到人物心境,层层递进中展现宋代文人特有的细腻情思与物我交融的审美追求。