登录
[宋] 宋祁
媚条无力倚风长，架作圆阴覆坐凉。
露蘂一春清袭袂，有人知是令君香。
《酴醾架》赏析
这首七绝以酴醾花架为审美对象，通过细腻的感官描写，展现了宋代士大夫优雅的生活情趣。诗中"媚条无力"四字先声夺人，以拟人手法写出藤蔓的柔美姿态，一个"倚"字更赋予花枝以慵懒娇态。次句"架作圆阴"转入实用功能描写，圆形花架形成的荫蔽与"覆坐凉"的惬意形成视觉与体感的双重享受。
后两句转入嗅觉体验，"露蘂"与"清袭袂"构成精妙的通感修辞，将清晨露珠浸润的花香与衣衫轻拂的触觉融为一体。结句"令君香"三字尤为巧妙，既实指花架主人散发的香气，又暗含对主人品格的赞誉。全诗由形到味，由物及人，在短短二十八字中完成了从景物描写到人格象征的升华，体现了诗人"红杏尚书"特有的婉丽诗风。
现代文译文： 柔美的枝条慵懒地倚着微风生长， 花架撑起圆圆的绿荫，为闲坐送来清凉。 整个春天，带着露珠的花蕊清香浸染衣袖， 明眼人知道，这是主人高洁品格的芬芳。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐