登录
[宋] 宋祁
绛蕊迎春五出齐，开时未识早莺啼。
不应尽占游人赏，留取馀芳付李蹊。
《桃》赏析
这首咏物诗以桃花为吟咏对象，通过细腻的观察和巧妙的构思，展现了诗人独特的审美情趣和人生感悟。
首句"绛蕊迎春五出齐"以工笔描绘桃花形态，"绛蕊"突出其深红色彩，"五出"点明花瓣特征，"迎春"则暗含时序。次句"开时未识早莺啼"运用反衬手法，以"未识"二字将视觉与听觉打通，暗示桃花绽放之早，连报春的黄莺都尚未啼鸣。
后两句转入议论，"不应尽占游人赏"看似责备桃花独占春光，实则暗含怜惜；"留取馀芳付李蹊"则提出期望，希望桃花能为李花留些芬芳。此处"李蹊"用典自然，既指李花盛开的小径，又暗含"桃李不言，下自成蹊"的深意，体现了诗人对自然万物的平等观照。
全诗语言清丽，构思新颖，将桃花拟人化处理，在赞美其美丽的同时，又赋予其谦让的品格，展现了宋代咏物诗"不即不离"的艺术特色。
现代文译文： 深红的花蕊迎着春光五瓣齐绽， 盛开时还听不到早莺的啼唱。 你不该独占游人的赞赏目光， 要为李花留下些芬芳在小径旁。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐