登录
[宋] 宋祁
去时荷出小如钱，归见荷枯意惘然。
秋后渐稀霜后少，白头黄叶两相怜。
《秋塘败荷》赏析
这首七绝以荷塘为镜，映照出诗人对生命盛衰的深沉感悟。前两句"去时荷出小如钱，归见荷枯意惘然"通过"小如钱"与"枯"的鲜明对比，勾勒出时光流转中生命的脆弱易变。"小如钱"的比喻新颖贴切，既写出新荷的娇小可爱，又暗含其微薄易逝；而"意惘然"三字则道尽诗人面对衰败景象时的无限怅惘。
后两句"秋后渐稀霜后少，白头黄叶两相怜"将自然景物与人生境遇巧妙融合。"渐稀""少"的递进描写，展现出生命在秋霜中不可逆转的消逝过程。结句"白头黄叶"的意象并置尤为精妙：白发老翁与枯黄荷叶相对无言，互为映照，物我交融中透露出对生命晚景的深切悲悯。一个"怜"字，既是诗人对残荷的怜惜，也是对自己迟暮之年的感伤，更是对一切生命终将凋零的永恒叹息。
全诗语言简净而意蕴丰厚，以荷之荣枯写人生起伏，在寻常景物中寄托深沉的生命意识，体现了诗人诗歌"含蓄深远"的艺术特色。
现代文译文： 离去时新荷初绽小如铜钱， 归来却见残荷枯萎心意怅然。 秋深后荷叶日渐稀疏， 经霜后更见凋零残败， 我这白发老翁与枯黄荷叶， 相对默默同病相怜。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐