登录
[宋] 宋祁
寒暑亟徂谢，日月如崩波。
稚容不再妍，戚戚奈老何。
闻有遯世客，安处西山阿。
手操九籥契，昼夜养丹砂。
药成可化金，举身凌紫霞。
我愿从之游，脱身此世罗。
办装秣吾马，临路更自诃。
古来松乔流，矜已好浮夸。
万一为药误，得无我计差。
速还具肴酒，毋为后人嗟。
《长生幻梦与现世清醒：诗人<杂兴>中的生命抉择》
赏析： 这首《杂兴》展现了诗人对生命流逝的深切感悟与对长生幻想的矛盾心理。诗歌以"寒暑亟徂谢"开篇，用"崩波"喻时光飞逝，奠定全诗对衰老的忧思基调。中间部分描绘遁世求仙的想象，炼丹飞升的细节栩栩如生，反映当时士人对道教长生的普遍向往。然而诗人笔锋一转，以"自诃"体现理性回归，指出松乔之流的虚妄。结尾"速还具肴酒"的急转，完成从幻想到现实的清醒回归，彰显宋代理性精神对长生迷思的超越。全诗在浪漫想象与理性思考间形成张力，语言凝练而意境深远。
现代文译文： 寒来暑往匆匆交替， 日月奔流如江河决堤。 青春容颜不再娇艳， 忧心忡忡奈何衰老侵袭。
听说有位隐世高人， 安居在西山幽僻处。 手持神秘丹书符契， 日夜炼制长生丹砂。 仙药炼成可点化黄金， 飞升之时身披紫霞。 我多想追随他而去， 挣脱这尘世罗网。
收拾行装喂饱马匹， 临行却又自我责备： 自古赤松子、王子乔之流， 自命不凡喜好浮夸。 万一丹药反成祸害， 岂非我的算计有差？
快快回家备好美酒佳肴， 莫让后人笑我痴傻。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐