登录
[宋] 宋祁
十年通籍向苍龙，孤直何缘免讳穷。
欲识深心似鱼鸟，不将山海换池笼。
《答客》现代文译文： 十年来在朝堂侍奉君王， 孤直性情怎能避免困窘？ 若要明白我内心真意—— 宁做山海间的鱼鸟， 不换金笼里的安逸。
赏析：
这首七绝展现了诗人作为士大夫的品格坚守。首句"通籍苍龙"以侍奉帝王起笔，暗含宦海沉浮的艰辛；"孤直"二字直抒胸臆，道出刚正不阿必然导致的仕途困顿。后两句运用"鱼鸟"意象构成精妙比喻：将自由精神比作翱翔的飞鸟、畅游的鱼儿，而"池笼"则象征权贵牢笼。结句"不将山海换池笼"掷地有声，以否定句式强化了诗人不慕荣华、坚守本真的精神追求。全诗在二十八字中完成了从现实困境到精神超脱的升华，体现了宋代士人"达则兼济天下，穷则独善其身"的人格理想。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐