登录
[宋] 宋祁
不学诗书君勿嗤，人间情伪古难知。
第看陵麦青青句，尽是当年发冢词。
《杂兴》赏析
这首七言绝句以冷峻的笔触揭示了历史与现实的荒诞。首句"不学诗书君勿嗤"表面谦逊，实则暗含反讽，暗示诗书未必能洞察世事真相。第二句"人间情伪古难知"直指人心难测的历史困境，将个人感受升华为普遍认知。
后两句运用精妙的意象转换："陵麦青青"本为生机盎然的自然景象，却被诗人解构为"发冢词"——那些为死者歌功颂德的虚妄文字。这种意象的颠覆性解读，展现了诗人对历史书写真实性的深刻怀疑。麦苗青翠与坟冢荒凉的并置，形成强烈的视觉与心理反差。
现代文译文： 莫要嘲笑我不通诗书典籍， 人世间真情假意自古难辨。 且看那陵墓旁青青麦苗的咏叹， 尽是当年为亡者粉饰的虚言。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐