登录
[宋] 宋祁
尽信书奚信，难言命敢言。
竟谁成简册，无客问乾坤。
值狩麟犹泣，遭君鹤乃轩。
滔滔千古事，惟有付芳樽。
《咏怀二首其一》现代文译文： 若尽信书卷何以为信，命运难测岂敢妄言。 最终谁能留名史册，世间无人叩问天地玄黄。 恰逢圣世麒麟犹自垂泪，得遇明君仙鹤方能高翔。 这滔滔不绝的千古兴亡事，唯有托付给芬芳的酒觞。
赏析： 这首五言律诗展现了诗人对历史兴衰的深刻思考。首联"尽信书奚信，难言命敢言"以反问句式开篇，表达了对书本知识和命运无常的质疑。颔联"竟谁成简册，无客问乾坤"进一步抒发历史虚无之感，暗示功名利禄终将湮没。颈联用"狩麟"与"君鹤"两个典故形成对比，暗喻贤士在不同时代的境遇差异。尾联"滔滔千古事，惟有付芳樽"以酒解忧作结，体现了宋代文人典型的历史虚无情绪和借酒消愁的人生态度。全诗对仗工整，用典精当，在短短四十字中浓缩了诗人对历史、命运的深刻感悟。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐