登录

《阅古堂》宋宋祁原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋祁

《阅古堂》原文

堂皇对岑蔚,欢酌坐怡然。

蟹美持螯日,鲂甘抑鮓天。

渚翘幽处鹭,林响静时蝉。

老去兴非浅,无妨清夜旋。

现代文赏析、翻译

《阅古堂》赏析

这首五律展现了诗人晚年闲适自得的生活意趣。首联"堂皇对岑蔚,欢酌坐怡然",以宏阔的厅堂与葱郁山色相对,勾勒出诗人把酒临风的闲适场景。"怡然"二字奠定了全诗悠然自得的基调。

颔联"蟹美持螯日,鲂甘抑鮓天"转入饮食之乐,通过持螯品蟹、尝鲜鲂鱼的细节,将口腹之欢提升为诗意享受。"抑鮓天"三字尤见巧思,以腌制鱼鲜暗喻天赐美味。

颈联"渚翘幽处鹭,林响静时蝉"转入自然之趣,白鹭静立水渚与蝉鸣穿透林间的画面形成动静相宜的意境。尾联"老去兴非浅,无妨清夜旋"直抒胸臆,表明虽至暮年而雅兴不减,更在清夜流连忘返。全诗以家常事写闲适情,在寻常物象中见高雅志趣,体现了诗人"富贵闲人"的生活美学。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号