登录
[宋] 宋祁
驿道云山里，悠悠千骑行。
猿禽互啼啸，崖岭各阴晴。
树合天疑窄，川回地忽平。
锦官何日到，菖叶已催耕。
《黄花道》赏析
这首五律以行旅视角描绘蜀道风光，展现宋代文人宦游途中的复杂心绪。前两联"驿道云山里"至"崖岭各阴晴"以宏阔视角勾勒蜀道奇景：云雾缭绕的驿道上千骑缓行，猿啼鸟鸣在群山间回荡，光影在峭壁间明灭变幻。诗人用"悠悠"二字既写队伍行进之态，又暗含旅途漫长之意。
颈联"树合天疑窄，川回地忽平"运用空间错觉艺术：茂密树冠遮蔽使天空显得逼仄，河道转折处视野豁然开朗。这种视觉张力的营造，既体现蜀道地貌特征，又暗喻人生境遇的起伏变化。尾联"锦官何日到，菖叶已催耕"将时空感受推向高潮：在菖蒲叶茂的春耕时节，诗人仍在追问成都的归期，农耕时序与宦游行程形成微妙对照，流露出对仕途漂泊的淡淡倦意。
现代文译文： 蜿蜒的驿道隐没在云雾群山间， 长长的马队缓缓向前。 猿啸与鸟鸣彼此呼应， 悬崖和峰岭明暗变幻。 密林交叠仿佛天空变窄， 河道转弯忽见平野展开。 成都的城郭何时能到？ 菖叶已长，催人耕田。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐