登录
[宋] 宋祁
素节倐已宴，高风送浮凉。
拂席进宾客，酾酒罗壶觞。
黄鷄跖跖美，紫蟹螯螯香。
莫矜来欢早，须念后戚长。
奔川无缓澜，徂日不还光。
愿客且安坐，调絃未遽央。
《讌集》现代文译文：
素白的秋节倏忽已成宴席， 高爽的秋风送来飘浮的凉意。 拂拭坐席延请宾客入座， 筛滤美酒摆满壶盏觥筹。 黄鸡的脚掌肥美可口， 紫蟹的双螯鲜香诱人。 莫要夸耀此刻欢聚尚早， 须念及人生忧患长久。 奔流的江河没有舒缓的波澜， 逝去的日光不会重返天边。 愿诸位宾客暂且安坐， 调弄琴弦的乐音尚未终篇。
赏析：
这首宴饮诗展现了诗人作为"西昆体"代表诗人的典型风格，在欢宴场景中寄寓深沉的人生感悟。全诗可分为三个层次：
首四句以"素节"点明时令，用"高风"营造清雅意境，通过"拂席"、"酾酒"等动作描写，展现文人雅集的风流韵致。"黄鷄"二句工整对仗，以"跖跖"、"螯螯"的叠词突出食材的鲜美，体现宋代士大夫精致的生活品味。
中间四句笔锋陡转，从"莫矜"开始转入哲理思考。诗人以"奔川"喻时光飞逝，"徂日"象征生命短暂，在欢宴中提醒宾客珍惜当下。这种乐极生悲的转折，正是诗人诗歌"富贵语中含感慨"的典型特征。
末二句复归宴饮场景，"调絃未遽央"既写实又象征，暗示人生乐曲尚未终章，当从容度日。全诗在结构上形成"欢宴-警醒-劝慰"的起伏，语言华美而不失深沉，体现了北宋士大夫在享乐生活中对生命本质的思考。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐