登录
[宋] 宋祁
腐肉填鸱素，华轩载鹤身。
闭关吾有谓，当路彼何人。
带眼移仍数，颠毛变愈新。
惟无公干誉，他味似漳滨。
《属疾五首其一》赏析
这首五律展现了诗人病中独特的生命体验与精神境界。诗歌通过两组鲜明意象的并置开篇："腐肉填鸱素"以鸱鸟啄食腐肉的粗粝画面，暗喻病体衰败；"华轩载鹤身"则用仙鹤乘华车的飘逸形象，象征精神超脱。一浊一清之间，形成强烈的艺术张力。
中二联转入诗人对世事的思考。"闭关"与"当路"的对比，既是对养病生活的描述，也暗含对权贵者的疏离态度。"带眼移仍数"生动刻画病中腰带渐松的细节，"颠毛变愈新"则以白发转黑的反常现象，暗喻精神世界的焕新。尾联"惟无公干誉，他味似漳滨"用刘桢漳滨卧病的典故，表明诗人宁愿保持病中清寂，也不愿追逐世俗虚名。
现代文译文： 腐肉填满猫头鹰的素囊， 华美车驾载着鹤的仙身。 我闭门养病自有主张， 那些当道者又是何人？ 腰带的孔眼一再内移， 斑白的鬓发反变乌新。 唯愿不获世俗的赞誉， 此中真味似刘桢漳滨。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐