登录
[宋] 宋祁
一雨东郊捲夕云，山中坐对寂寥春。
高低桃锦红相倚，轻重榆钱绿不匀。
杯冷罗门抛午案，簺残犀槊晦流尘。
汉鳊渐美开鱼禁，已约溪公下钓缗。
《山中清明》赏析
这首七律描绘了诗人在清明时节独居山中的所见所感。首联"一雨东郊捲夕云，山中坐对寂寥春"以雨后暮云为背景，营造出空寂的春日氛围。"捲"字生动写出云气翻卷之态，"坐对"二字则暗示诗人静观自然的姿态。
颔联"高低桃锦红相倚，轻重榆钱绿不匀"工巧绝伦，通过"高低""轻重"的对比，将桃花与榆钱的不同形态刻画得惟妙惟肖。"红相倚"写桃花簇拥之态，"绿不匀"状榆钱疏密之姿，色彩明丽，对仗精工。
颈联"杯冷罗门抛午案，簺残犀槊晦流尘"转入室内场景，冷杯残局暗示独酌的孤寂。"晦流尘"三字既写棋具蒙尘，又暗喻时光流逝，笔致含蓄。
尾联"汉鳊渐美开鱼禁，已约溪公下钓缗"笔锋一转，写开禁后的垂钓之乐。"渐美"二字透出对时鲜的期待，"已约"则见山居生活的闲适。结句余韵悠长，令人想见诗人与溪公垂钓的悠然画面。
全诗由景入情，由寂转欢，展现了诗人山居生活的闲适与雅趣。语言精炼，意象鲜明，体现了宋诗"以理趣胜"的特点。
现代文译文： 东郊一场春雨卷走了暮云， 独坐山中面对寂寥的春景。 高高低低的桃花如锦绣般红艳相倚， 疏疏密密的榆钱似翠玉般绿意不匀。 午后的酒杯已冷，棋盘抛在案头， 残局中的犀角棋子蒙上了流动的尘埃。 汉江的鳊鱼正肥美，渔禁已开， 我已约好溪边的老翁一同垂钓。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐