登录
[宋] 宋祁
静弹尘帻照溪流，落泊春芳向尽头。
早叶乍浓留客坐，晚花犹在索人愁。
最怜幽草能萦带，已觉浮云解映楼。
玉发未多须剧饮，赢输宁属阿戎筹。
《三月晦日》赏析
这首七律以暮春景象为背景，通过细腻的景物描写，展现了诗人对时光流逝的感伤与及时行乐的人生态度。
首联"静弹尘帻照溪流，落泊春芳向尽头"以动作描写开篇，诗人轻拂头巾上的尘土，倒映在溪水中，暗示一种闲适而略带忧郁的心境。"落泊春芳"直指暮春时节百花凋零的景况。
颔联"早叶乍浓留客坐，晚花犹在索人愁"运用对比手法，新生的浓密树叶邀请人驻足，而残留的晚花却引发愁思。这一联生动表现了暮春时节新陈交替的特殊景致。
颈联"最怜幽草能萦带，已觉浮云解映楼"转向对自然景物的赞美，幽草环绕如带，浮云倒映楼台，展现诗人对自然之美的敏锐感受。
尾联"玉发未多须剧饮，赢输宁属阿戎筹"笔锋一转，表达及时行乐的思想。诗人认为白发未多时应当畅饮，人生的得失成败不必过分计较。
全诗语言精炼，意境优美，在描绘暮春景色的同时，也透露出诗人对人生的思考，体现了诗人诗歌中常见的闲适与达观并存的风格。
现代文译文： 轻轻拂去头巾上的尘土倒映溪流， 凋零的春花已走向尽头。 新生的浓密树叶挽留客人小坐， 残留的晚花仍在招惹忧愁。 最喜爱那如带环绕的幽静野草， 已然觉得浮云懂得映照楼头。 白发尚不算多更该开怀畅饮， 输赢成败何必让命运来筹谋。
微信扫一扫
宋祁诗词推荐